Frauenlyrik
aus China
兰兰在水一方 Lan Lan Zai Shui Yi Fang (1979 - )
离不开你 |
Ich gehöre zu dir |
像绿肥离不开红瘦 | Wie saftige Blätter zu welken Blüten gehören |
像爱离不开恨 | Liebe zu Hass gehört |
像生离不开死 | Und Leben zu Tod |
我离不开你 | So gehöre ich zu dir |
像生姜离不开麻黄 | Wie frischer Ingwer zu Meerträubel gehört |
像佩兰离不开藿香 | Und Glückswasserdost zu Patschuli |
我离不开你 | Gehöre ich zu dir |
我和你生死相依 | Wenn wir in Leben und Tod zusammenbleiben |
不离不弃 | Einander nie verlassen |
才是爱情的最佳配方 | Ist das die beste Liebesrezeptur |